How can my humanities background in languages be leveraged as a strength in a tech or FAANG role, especially in cross-cultural communication?

[Peterson88]

For example, are there programs at Stanford or Berkeley that allow me to study Natural Language Processing while accepting my current academic background? I’ve taken programming, calculus, and statistics, but I haven’t studied linear algebra—would that be a barrier to entry?